sábado, 24 de diciembre de 2011

Compañeras, Feliz Navidad/Merry Christmas/Bon nadal


Un saludo navideño para todas nuestras amigas y compañeras que aquí, en Colombia, y en todas las partes del mundo nos acompañan en el camino de la lucha por los Derechos Humanos y una vida digna.
 
Que este año que está a punto de comenzar venga cargado de fuerza y energía para poder continuar luchando juntas por la Paz con Justicia Social en Colombia.



Our best Christmas wishes to our friends and comrades who are fighting here, in Colombia, and all over the world for Human Rights and a dignified life. 

We hope that the year about to start comes charged with force and energy so that we can continue fighting together for peace and social justice in Colombia





Una salutació nadalenca per a totes les amigues i companyes que ací, a Colòmbia, i a totes les parts del món ens acompanyen en el camí de la lluita pels Drets Humans i una vida digna.

Que l’any nou que está a punt de començar arribe carregat de força i energia per poder continuar lluitant juntes per la Pau amb Justícia Social a Colòmbia